-
1 окорять дерево
-
2 хинное дерево
1) General subject: cinchona, fever tree2) Biology: cinchona (Cinchona), quinine (Cinchona)3) Medicine: quinquina (Cinchona L)4) Obsolete: kinquina5) Botanical term: bark tree (Cinchona), chinchona (Cinchona ledgeriana), cinchona (Cinchona ledgeriana), cinchona tree (Cinchona), fever-tree (Pinckneya pubens)6) Agriculture: China bark tree (Chinchona), Chinchona tree (Chinchona)7) Forestry: bark tree (cinchona)8) Drugs: cinchona tree -
3 хинхона
1) Botanical term: bark tree (Cinchona)2) Forestry: bark tree -
4 эритрофлеум гвинейский
1) Biology: ordeal tree (Erythrophleum guinense), red water tree (Erythrophleum guinense)2) Botanical term: sasswood (Erythrophloeum guineense), sassywood (Erythrophloeum guineense)3) Agriculture: red water tree (Erythrophleum guineense), sassy bark tree (Erythrophleum guineense)Универсальный русско-английский словарь > эритрофлеум гвинейский
-
5 мыльное дерево
1) Biology: soapbark tree (Quillaja saponaria), soapberry (Sapindus)2) Botanical term: soapberry3) Australian slang: soap tree (название нескольких деревьев, листья кот. могут заменить мыло, напр. Alphitonia excelsa)4) Textile: soap-bark tree (содержащее сапонин для мойки ткани) -
6 ангустуровое дерево
Botanical term: angostura bark tree (Galipea officinalis), medicinal galipea (Galipea officinalis)Универсальный русско-английский словарь > ангустуровое дерево
-
7 галипея лекарственная
Botanical term: angostura bark tree, medicinal galipeaУниверсальный русско-английский словарь > галипея лекарственная
-
8 дерево железная кора
Australian slang: ironbark (любая разновидность эвкалипта с очень твёрдой, обычно тёмной морщинистой корой и прочной древесиной; ценный строительный материал; тж. iron-bark tree)Универсальный русско-английский словарь > дерево железная кора
-
9 дримис Винтёра
Biology: Winter's bark tree (Drimys winteri) -
10 коричник ароматный
Biology: cassia-bark tree (Cinnamomum aromaticum)Универсальный русско-английский словарь > коричник ароматный
-
11 коричник китайский
1) Botanical term: Chinese cinnamon (Cinnamomum cassia), cassia bark tree (Cinnamomum cassia)2) Agriculture: Saigon cinnamon (Cinnampmum aromaticum, Cinnamomum cassia)Универсальный русско-английский словарь > коричник китайский
-
12 дримис Винтера
-
13 коричник ароматный
Русско-английский биологический словарь > коричник ароматный
-
14 ангустуровое дерево
medicinal galipea, angostura bark tree (Galipea officinalis)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > ангустуровое дерево
-
15 галипея лекарственная
medicinal galipea, angostura bark tree (Galipea officinalis)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > галипея лекарственная
-
16 коричник китайский
Chinese cinnamon, cassia bark tree (Cinnamomum cassia)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > коричник китайский
-
17 дерево
tree, ( срубленное) wood* * *де́рево с.1. ( растение) treeвали́ть де́рево — fell a treeвали́ть де́рево с зависа́нием — lodge a treeвали́ть де́рево с по́мощью кли́на — tripзаподсо́чить де́рево — tap a treeклейми́ть де́рево — nick a treeокоря́ть де́рево — bark a treeподпи́ливать де́рево — notch a treeподруба́ть де́рево — fit [notch] a treeподсо́чивать де́рево (на латекс, скипидар) — bleed [tap] a tree2. ( древесина) wood3. мат. treeкаучуконо́сное де́рево — rubber treeко́довое де́рево — code treeконта́ктное де́рево — contact treeкраси́льное де́рево — dyewoodде́рево ли́ственной поро́ды — (broad-)leaved treeло́вчее де́рево — trap treeма́чтовое де́рево — mast treeмоде́льное де́рево — test [type] treeнизкоро́слое де́рево — bushy tree, scrubде́рево, предназна́ченное к ру́бке — crop treeпро́бковое де́рево — corkwoodсмолоно́сное де́рево — pitch-yielding treeстроево́е де́рево — timber treeсухосто́йное де́рево — dead-woodугнетё́нное де́рево — suppressed [stunted] treeде́рево хво́йной поро́ды — conifer, coniferous tree -
18 древесная кора
-
19 нападать на ложный след
bark up the wrong tree словосочетание:bark up the wrong tree (нападать на ложный след, опростоволоситься)Русско-английский синонимический словарь > нападать на ложный след
-
20 древесная кора
древесная кора
(материал для борьбы с поглощением)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > древесная кора
См. также в других словарях:
bark tree — noun Etymology: bark (III) 1. : cinchona 2 2. : bark cloth 1 … Useful english dictionary
sassy-bark-tree — kvapioji erdenė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Cezalpinijinių šeimos medieninis, vaistinis nuodingas augalas (Erythrophleum suaveolens), paplitęs Afrikoje. atitikmenys: lot. Erythrophleum suaveolens angl. erun; ordealtree; red water tree;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
cosmetic-bark-tree — švelnioji murėja statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūtinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Murraya paniculata), paplitęs rytų ir pietryčių Azijoje ir Australijoje. atitikmenys: lot. Murraya paniculata angl. Chinese box; cosmetic bark … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Bark — Bark, also known as periderm, is the outermost layer of stems and roots of woody plants such as trees. It overlays the wood and consists of three layers, the cork or phellem, the phelloderm and the cork cambium or phellogen. Products used by… … Wikipedia
cabbage-bark tree — noun tree with shaggy unpleasant smelling toxic bark and yielding strong durable wood; bark and seeds used as a purgative and vermifuge and narcotic • Syn: ↑cabbage bark, ↑cabbage tree, ↑Andira inermis • Hypernyms: ↑angelim, ↑andelmin • Member… … Useful english dictionary
winter's bark tree — noun South American evergreen tree yielding winter s bark and a light soft wood similar to basswood • Syn: ↑winter s bark, ↑Drimys winteri • Hypernyms: ↑tree • Member Holonyms: ↑Drimys, ↑genus Drimys … Useful english dictionary
cassia-bark tree — noun Chinese tree with aromatic bark; yields a less desirable cinnamon than Ceylon cinnamon • Syn: ↑cassia, ↑Cinnamomum cassia • Hypernyms: ↑laurel • Member Holonyms: ↑Cinnamomum, ↑genus Cinnamomum … Useful english dictionary
foam bark tree — noun a large tree of northern Queensland, Jagera pseudorhus, with dense foliage and pink flowers. {from the saponin content of the bark} …
pottery-bark tree — noun : a timber tree (Licania heteromorpha) of northern So. America characterized by exceedingly hard wood, fruit that yields a black dye, and a siliceous bark that is sometimes burned and pulverized for mixing with pottery clay … Useful english dictionary
cassia-bark tree — /kash euh bahrk , kas ee euh / a lauraceous tree, Cinnamomum cassia, of eastern Asia. * * * … Universalium
tree trunk — noun the main stem of a tree; usually covered with bark; the bole is usually the part that is commercially useful for lumber (Freq. 2) • Syn: ↑trunk, ↑bole • Hypernyms: ↑stalk, ↑stem • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary